Невыносимая духота городской квартиры заставила семью садовника проявить смекалку. Их временным пристанищем стала роскошная вилла, где отец выполняет обязанности смотрителя. Здесь в их распоряжении оказался прохладный бассетейн и даже винный погребок. Стоит лишь внимательно следить, чтобы ребенок не принял старинные вилы за обычные грабли, а хрустальную люстру — за спортивный снаряд.
Идиллию внезапно нарушило раннее возвращение владельцев дома. Это случилось как раз во время ужина, где вся семья вжилась в роль состоятельных родственников. Долгоиграющий отпуск с элементами «всё включено» оказался под серьезной угрозой срыва.